Posts Tagged ‘Hayate the Combat Butler’

In anime-land characters can get away with both being straight (obviously) or gay (if they show up in the right genre). Bisexual characters, though, tend to find themselves in a rough spot. A love interest in a mainstream series suddenly swinging the other way might creep out half the target audience, while characters “growing out” of their homosexuality and into a normative relationship is one of the more outrage-inducing yuri/yaoi tropes.

Nevertheless, there are some crafty characters who managed to swing both ways without causing a storm or a split in the fanbase. Here is a quick look at those characters and the circumstances which let them be who they are without causing a riot.

Image result for suehiro anna

Suehiro Anna (Wandering Son)

…as well as some other characters in Shimura Takako’s works. This is kind of cheating, because the titles in question focus heavily on characters discovering and struggling with their own sexuality, and are not something that people touchy about the topic would pick up in the first place.

Anna is introduced to the reader/viewer as somebody who “likes weird things”. However, unlike the frivolous approach of some genki-type characters, Anna’s attitude is that of a calm confidence in her own preferences. Which is why she remains mostly unfazed when it turns out that her new boyfriend has a penchant for cross-dressing.

Anna does have her moments of doubt when it turns out that her partner’s habit is more than a hobby. As the issue comes to light, causing friction with all their acquaintances, it even leads to a temporary breakup between the two. But through it all, Anna only grows stronger, more accepting of and supporting towards her partner. So it does not come as a shock when Anna, faced with her partner’s eventual decision to transition and officially become a woman, responds with something along the lines of “Well, I guess I’ll have a girlfriend now.”


Vector/colouring by LBC

Konoka and Setsuna (Mahou Sensei Negima)

Negima’s shtick is that everyone in the class has some kind of feelings for their chibi homeroom teacher Negi. The two ladies above get their fair share of ship tease with the male protagonist and are one of the earlier students to get a pactio with Negi – kissing their way to a power-up.

With Konoka a supportive mother figure and Setsuna a reliable comrade on the battlefield, either one of them might have been a strong contender for Negi’s heart… if only the two could keep their hands off each other. As we learn more about the connection between Konoka and Setsuna, we find some resemblance to a Lady and the Tramp kind of story, except that the open-minded Konoka could not care less about things like status, race or gender. And Konoka’s gift of positivity is exactly what the eternal worryguts Setsuna needs to keep her grounded in reality. Before we know it, this fan-favourite couple is making an additional pactio with each other, and their wedding dates suspiciously overlap…

Image result for kawasumi mai

Kawasumi Mai (Kanon 2006)

As one of the heroines of the Kanon visual novel, Mai has a close connection to the novel’s male protagonist, Yuuichi. The two meet as children, and Yuuichi becomes Mai’s first true friend as the one person unafraid of Mai’s otherworldy powers. The two get along really well until Yuuichi leaves the town, not to come back for many years. That part of the story can be assumed to be canon for all the novel’s routes. In Mai’s route, the reader can help the two reconcile after their painful separation. There, the two assumedly end up as a couple.

However, by the time the action of Kanon starts, Mai has already given up on ever meeting her old friend again. Instead, she forges a new strong connection with one Kurata Sayuri. The two girls are close, very close. To the point that in the visual novel, we are privy to Yuuichi’s R-rated imaginations of them doing this and that together. In the Kazahana OVA, the two go on to live together as they study abroad.

The most contentious scene regarding this relationship must be the one where Yuuichi questions Mai’s attitude as she attempts to protect Sayuri from danger by pushing her away and preventing her from getting involved. Mai justifies her approach with a deadpan: Sayuri no koto ga suki. Daisuki dakara. I think it has been argued to death which of the suki/daisuki pair is stronger and more romantic as far as confessions go, but it seem like the taciturn Mai is not interested in those discussions, so she just drops both of them in rapid succession.

Still, there is always the interpretation that Mai is just very intense about all her friendships (which she is), so the two factions are never forced into a direct confrontation.

Image result for hinagiku katsura

Katsura Hinagiku (Hayate no Gotoku / Hayate the Combat Butler)

The biggest relationship trouble this superpopular pink-haired tsundere finds herself in involves her inability to come to terms with and confess her feelings for Hayate, resident combat butler, chick and misfortune magnet extraordinaire. Which might be why many people forget about a blink-and-you’ll-miss-it moment when she admits that “for a moment, her heart beat faster because of a girl”. All that in an internal monologue – Hinagiku would not be caught dead making that kind of confession out loud.

The lucky girl is Hinagiku’s dear friend and love rival for Hayate’s heart – Nishizawa Ayumu. But should Hinagiku ever become more open to the yuri side of force, there are apparently plenty of gals waiting for their chance. One of them is another of Hinagiku’s close friends, Hanabishi Miki, who admits that she is waiting for the pink-haired tsundere to notice her, even as she fears that Hinagiku will be forever out of her reach.

You might want to add classics like Haruhi Suzumiya, who “doesn’t care if it’s a guy or a girl as long as they are mysterious”. Also be sure to check out the incoming anime adaptation of Happy Sugar Life, whose protagonist has a bed rep from sleeping around with every other guy… until the day she finds her one true love in the tiny angel Shio-chan.

…and I am aware that the powers of my yuri bias have filled this entry with female characters. I did consider Love Stage and Ouran High School Host Club characters for a male representation, but they did not fit all my criteria. So if you have any favourites I missed, fill me in!

Read Full Post »

We’ve been slowly getting a better idea about the contents of the third season of Hayate no Gotoku, subtitled Can’t Take My Eyes Off You, which will air in the beginning of October.


Basic facts established by the PV, interviews, articles etc.:

  • original story based on names (story sketches) by Hayate author Hata Kenjirou
  • (this is likely what the big surprise Hata mentioned earlier was all about, as drawing all the names would indeed be impossible for him while keeping up regular manga updates)
  • the series is described as containing both love comedy elements and a more serious plotline
  • voice actor cast remains unchanged for main characters
  • studio Manglobe is responsible for the animation (the same studio made the recent Hayate movie)
  • characters confirmed to appear: Nagi, Hayate, Maria, Hinagiku, Ayumu, Chiharu, Ruka, (semi-confirmed: Tama, Klaus)
  • opening by eyelis (some previous works)
  • ending by Ruka’s voice actress
  • aside from singing the ED, Ruka is supposed to play a prominent role in the series

And now, the preview summary of the first episode scheduled to come out on the 3rd of October has been made available:

The single daughter of the Sanzen’in family, Nagi, receives a surprising phone call. It is an invitation of extraterrestrial origin, coming from area 51. Nagi announces she must depart there, but is stopped by her maid Maria and made fun of by her butler, Ayasaki Hayate.

Other than being weird in typical Hayate fashion, the episode summary might hint that the first episode will drive straight into the plot proper, without devoting (an) episode(s) to reestablishing characters and plot points from previous series. Of course, with this being Hayate, everything is still possible.

Read Full Post »

Hayate no Gotoku author, Hata Kenjirou, has recently asked fans of the manga (via his twitter account) to point out elements of the unresolved foreshadowing so far they would like to see addressed in future chapters. This way, Hata hopes to prepare a list and make sure he doesn’t leave any loose plot threads unresolved (a viable concern with a manga title that has been running for several years now, and is planned to run several more if all goes well).

What followed was a veritable waterfall of tweets. But of course, Hata probably wouldn’t mind more suggestions. If any of you have something you want addressed, I’d be happy to translate the request and send it to Hata. Just keep in mind that the very basic ones – everyone’s past, missing parents and the like have already been covered, so the more specific you are the better.

Read Full Post »

Hayate no Gotokou author Hata Kenjiro announced that chapter 351 will be the last one before the serialization takes a break until February 29th.

Well, as for the reason, it’s honestly nothing like me being tired or anything like that. It’s simply that in 2012 there’s some work that I absolutely have to do, even if it means stopping the serialization for a short while. I decided to take a break to make the necessary preparations for that.

Truth be told, I’ve tried rearranging my schedule multiple times to see if I could do it without taking a break. But I’ve realized I cannot avoid scheduling trouble without putting the serialization on hold… I can only apologize.

But eventually (this year, actually), I hope to give everyone a nice surprise. You’ll be thinking ‘Oh, so that’s what the fool took a break for,’ so you can look forward to that.

Hata also hinted he might reveal more information on his Twitter account at a later date.

A feature-length Hayate no Gotoku movie was screened in Japanese theaters last year and a third season of the Hayate no Gotoku anime has already been announced. What new surprise is Hata preparing for his fans?

Read Full Post »

Continued from Part One, my true favorites of this year.

#6 Nichijou

There are times when Nichijou is hard to watch, when the near-lack of linear plot progression (something the director has admitted to doing intentionally) leaves the viewer vulnerable to the disappointment of an unfunny gag. Or, worse yet, two unfunny gags in a row. But on the other hand, I can easily get stuck on youtube rewatching the ‘best of’ moments of the show.

As bumpy a ride as it is in terms of story, Nichijou never fails to be spectacular one way or another. The three-seconds rule scene is probably the most over-the-top presentation of the concept we’ll ever see, despite nothing physically impossible happening there. The hallway chase, the Mio vs Police fight, the card tower silent cartoon homage…Nichijou is ripe with scenes to be remembered, a virtual handbook on animation tricks prepared by the folks at the Kyoto Animation studio.

Inexplicably, when the last episode ends, you realize you’ve grown attached to those characters and the time spent with the series feels all too short…

#5 K-On the Movie

The series which has made itself a fair share of enemies through sheer popularity. K-On is not particularly revolutionary nor ambitious in terms of plot, setting or characters. Nevertheless, it has captured the hearts of countless fans of all over the world. It is also questionable whether the form of a feature-length movie is suitable to a franchise which has so far worked best with short, fluffy pieces. But rather than climbing to new heights, what the series is doing here is making a statement. As box-office come in, fans jokingly note that the late night anime franchise easily surpasses the numbers of Spielberg’s Adventures of Tin Tin

But the movie which will mostly be remembered for its extensive advertising campaign and the varied audience it has managed to bring to the cinemas is not a bad piece of work in itself. Surprisingly subtle on some occasions, the movie paints the bonds of trust and reliance between the light music club members with fresh and vivid colors. At the same time, it never stops being that light-hearted comedy fans have come to love. I’m looking forward to when this new installment becomes widely available to western viewers.

#4 Hayate no Gotoku -Heaven is a Place on Earth-

As a comedy series about a butler struggling against the never-ending string of misfortunes in his life, it would seem Hayate no Gotoku would be no less of a challenge to adapt for the big screen than K-On. But the actual result is very much a pleasant surprise.

It turns out any problem can be solved with enough fortitude and effort. Hata Kenjirou, the author of the original manga, poured out hectoliters of sweat to prepare this all-original story and overlook its transition into an animated movie. It all pays off in a single piece of brilliantly balanced work. Humor, action, romance… even a wistful moment or two, everything has its own place in this tightly-paced theatrical release.

People who have never had contact with the penniless butler and his companions can watch this as a easily digestible story. Loyal fans of the series will enjoy the rich attention of detail that comes from having the original author on board all through the creation process. This is not a movie that will change how the franchise is looked at, but it does not waste even a second of the viewer’s time either.

#3 Tamayura -hitotose-

There are two types of anime slice of life series that stand out: the Azumanga Daioh type which includes large amounts of comedy, and the Aria type which just aims for a soothing atmosphere. While comedy shows can keep on coming out year after year and still feel mostly fresh, the latter type always has to struggle with the great series of the past, Aria itself being the most likely culprit.

Tamayura at first feels like it will also be weighed down with such comparisons. With the setting being ‘merely’ a coastal city in Japan, and the main characters being quite ordinary high school girls, it can’t quite match the fantastic setting of Neo Venezia, and the scope of stories it can present is also limited to what can imaginably happen in our own everyday lives. There doesn’t seem to be much a series like this can surprise us with.

But then the writers reach for something Aria never would – themes of death, heartbreak, rejection and fears about an uncertain future. Handling those in your average show requires a fair share of skill. Making them work in a slice of life show intended to bring a smile to the viewers’ faces requires true mastery. Thankfully, Tamayura was blessed with staff talented and experienced enough to handle the task, many of whom have previously worked on Aria itself.

The main lead is cute and ditzy and all you could expect from a slice of life protagonist. Oh, and she’s trying to regain her love for something which only brings back painful memories. As the young girl slowly comes to terms with her past, the people around her struggle with their own ambitions and tragedies. Often, they do not speak about them openly, trying to deal with everything by themselves. But humans can only take so much without the support of another.

Tamayura is never exploitative or artificial in its presentation of human drama. It’s the show’s subtlety that makes its blows so heavy when they strike home. But miraculously, this is still a healing-type show that makes you feel better after every episode. It accepts life as it is, sprinkling just a bit of hope on every image it portrays.

As Tamayura is still airing, I thought it reasonable to give it third place. But it was competing head-to-head with another, no less impressive show:

#2 Hourou Musuko

This series came out of nowhere with a large cast of characters with convoluted relationships already in place (it adapts the original manga starting from chapter 30!), making the first episode more than a bit confusing. Some characters apparently decide to change genders mid-episode to add more flavor to the bewilderment. But as soon as you have time to sort things out, this series starts hitting, and hitting hard.

Hourou Musuko is not a series that meets viewers’ expectations. I doubt anyone watches anime expecting serious stories about transgender kids. But that is good, since the series doesn’t even have to make it clear that it will not follow standard otaku checklists and plot developments. Those would be impossible in the first place with the characters involved.

And what characters they are! The side characters in this show are more intricately developed than most leads in average shows. It should be difficult not to find somebody you can empathize with, even with the very specific problems most of the cast is dealing with. Everyone has their flaws, but there are no villains either, just imperfect, difficult human relationships.

The story details the everyday lives of the main characters, focusing more on their internal turmoil than any outside developments. But every episode is filled to brim with content, directed expertly by Aoki Ei and easily surpassing his current work at fate/zero. The cliffhangers here are all emotional and, as much as they whey the appetite for the next episode, they never leave a bad taste in one’s mouth.

Recommended watching for anyone with enough attention span to work out the relationship net between all the characters. Interest in the subject matter of gender identity is not required to enjoy the great drama Hourou Musuko offers.

#1 Puella Magi Madoka Magica

This series has a 200-page literary review on it entitled “A Cage Named Maturity – On Puella Magi Madoka Magica”. I doubt most people had the opportunity to read that analysis, but it presents the show as coming from a long tradition of Japanese alien-type horror, where the terror is born not from the incomprehensible, but from the understanding of a horrible, horrible truth.

Regardless of whether one agrees with that particular statement or not, Madoka’s horror roots were not everyone’s main concern when the show was still airing. There is the genre subversion, Shinbo’s artistic presentation, the references to other animated and literary works, the Ume/Urobuchi conflict, the religious references in the finale, the charade and its breakdown… If it takes two hundred pages to analyze just one aspect of Madoka Magica, think how many pages it would take to do the show justice.

But one of the beautiful things here is that Madoka is in no way difficult to understand if you want to enjoy it on a basic level. The emotional roller-coaster the series offers is enough to satisfy those just looking for a ride. And this is how entertainment should be, accessible and challenging at the same time, possible to be enjoyed by almost anyone.

Madoka also did a lot for the medium in general, showing the potential of an original story that doesn’t have to stretch things out with filler and proving the expressive power of an individual (Shino, Urobuchi, Ume, Kajiura) where we are used to discussing things in terms of studios.

But personally, I can only thank Madoka for twelve episodes’ worth of unforgettable fun.

Read Full Post »

The B side of the Negima/Hayate double-billed combo is Hayate no Gotoku – Heaven is a Place on Earth. Unlike the Negima movie, nobody was really sure what this one would be about before it was screened. Many hopes were dashed when it was announced that the movie would not cover the End of the World manga arc (one of the popular theories right after the movie was announced) but instead show an all-original country-themed story. So what did we get instead of our sword loli?

Warning: the following post may contain some slight spoilers (it’s mostly safe, though).

The movie opens with none other than the idol singer (and doujinshi artist) Suirenji Ruka. It will still be some time before we can see her in the anime, so Hata-sensei found a way to slip her in here. And what a first impression it is! With the spotlight solely on her flowing moves and the power of a cinema’s sound system to carry her singing, we see Ruka as Nagi must have seen her during their first meeting – a near divine, unreachable existence.

Other than Ruka’s dancing, the opening of the movie is composed of humorous still images showing Nagi and Hayate’s first meeting and some romantic scenes with all the girls of Hayate’s life (including those who have already gotten over him, like Isumi, and Athena attempting to kill him with her Gate of Babylon.)

The story is simple enough – Nagi tries to survive a week in the country (no games! iphone doesn’t connect!) and Hayate confronts a supernatural occurrence that threatens to tear him apart from his mistress. All of this is spaced out with a huge dose of heartwarming bonding and typical Hayate humor.

Visually, the movie is a joy to look at. The character designs in Hayate are so simple it’s difficult to screw them up. We all know Hata can’t draw to save his life (or rather, he can’t draw anything too fanciful), but he doesn’t really need to. Less is more. The movie’s bright colors really bring the characters to life. And where the characters are simple, some of the backgrounds are stunning. I’ve been to the country here in Japan, and I don’t recall everything being so green and full of life >_<.

The movie has some presents for fans of all the popular characters. It is particularly commendable how the fanservice never wastes time or feels forced. Even a Hinagiku bath scene flows seamlessly with the developing plot. Other than seeing the girls in a selection of unusual clothing (and, in Hinagiku’s case, the lack thereof) we also get some more fuzzy scenes sure to make the hearts of all the shippers beat faster.

There are also short battle scenes just to remind us that, yes, the characters who are awesome are awesome. Hinagiku summons Shirosakura at will, Isumi is being Isumi, Hayate has been practicing his jumping skills… and Nagi’s screams can destroy dimensions. Probably.

The plot wraps up nicely, not introducing anything new to the Hayate universe, but reinforcing the main message of the series. And the ending shows that the unluckiest butler in the universe knows exactly how blessed he is. I know at least a few other main characters who should take after Hayate and appreciate what they have instead of complaining all the time…

The movie closes with Heaven is a Place on Earth by fripSide. I guess fripSide can’t be accused of being too original when it comes to making songs, but I for one couldn’t help taping my foot to the rhythm when this one started playing during the credits.

Bottom line: Pure fun and a mandatory watch for all fans of the unlucky butler and his otaku mistress.

(Also, third anime season confirmed!)

Read Full Post »